论 “天人合一” 思想在生态设计中的精神价值

The Spirits Value of the "Unity of Man and Nature" in Ecological Design

关键词:  天人合一  生态设计  精神价值  物化转换

Key words:  Unity of Man and Nature  ecological design  spiritual value  objectification conversion

摘要:

目的 挖掘中国传统思维模式在现代社会中应有的地位与价值， 将中国古代精神文化的 “天人合一” 思想所蕴含的丰富精神养分与价值功能有效运用于当今设计艺术理论研究， 指导设计实践。方法 以大众持续关注的生态设计与 “天人合一” 思想的观念联系为基础， 通过思维意识的共通性进行深入探讨。结论 阐明 “天人合一” 思想在生态设计这一新兴设计方向中所呈现的指导意义， 进而在其物化转换中倡导 “知行合一” 的实践原则， 强调理论实际效用与价值追求的重要性。

Abstract:

It aims to exploit the proper position and value of traditional Chinese thinking mode in the modern society， and apply the rich spiritual nutrition and value function in the "Unity of Man and Nature" spirits which is an integral part of the spiritual culture in ancient China to the theory of modern design art and guide the design practice. On the basis of the connection of the ecological design which is sustained attention of the public and the"Unity of Man and Nature"， further research on is carried out by the intercommunity of the mind. It illustrates the guiding significance of the thought of the“Unity of Man and Nature”in the thought of the ecological design which is an emerging design direction，and then advocates the practice principle of "unity of knowledge and practice" in the objectification conversion， emphasizes the inner importance of the theoretical practical utility and the value pursuit.