传统工艺在软装中的新运用

New Application of Traditional Technology i n Soft Assembly

中文关键词: 传统工艺  软装设计  蜕变衍生

英文关键词: traditional process  soft outfit design  transform and derive

中文摘要:

      目的 在倡导设计全球化及本土化的浪潮下，寻找本国独特的设计语言， 使传统工艺在传承的同时又彰显出“现代”的艺术语言。 方法 以传统工艺在现代软装设计中的运用为例，通过对传统工艺与软装设计现状的分析，从文化形态、材料、物用形态等方面为传统工艺的发展提出思路。 结论 在丰厚的传统工艺的基础上，结合现代软装的设计语言，以革新的方式重新诠释传统工艺，创造新的视觉边界，使传统工艺在现代艺术中蜕变衍生。

英文摘要:

      Under the trend of globalization and localization, designers in the world are looking for their own unique design language, how to make the traditional process in memory at the same time and to highlight the "modern" artistic language. Taking the application of traditional technology in the design of modern soft assembly as an example, through the analysis of the present situation of the traditional technology and the soft design, the idea of the development of the traditional technology is put forward from the aspects of culture form, materials, physical form and so on. On the basis of the rich traditional technology, combined with the design language of modern soft, the traditional technology is reinterpreted by innovation to create new visual boundary, so that to make the traditional craft transform and derive in the modern art.