雅安社会创新设计中的锔瓷造器

Curium Porcelain in Ya'an Social Innovation Design

中文关键词: 锔瓷  传统手工艺  社会创新  可持续发展

英文关键词: Curium Porcelain  traditional handicraft  social innovation  sustainable development

中文摘要:

      目的 研究社会创新背景下“锔瓷造器”的新方法和对传统手工艺的发展途径。方法 雅安社会创新项目中“锔瓷造器”是进行不可复制、独一无二的器型再造，重新创造出一件新的器物，让它以另一种面貌获得“重生”，这与传统锔瓷工艺在创意构思、设计理念上都有所不同。结论 在社会创新大背景下，研究如何将传统工艺与当代设计相结合，将其参与到社会创新设计支持的公益实践中，使锔瓷工艺焕发新生，探索锔瓷工艺的可持续发展路径。

英文摘要:

      It aims to introduce an innovative "Curium Porcelain" inspiration and design method and to inspire development of other traditional crafts. The method of making "Curium Porcelain" in Ya'an social innovation project is not copying, but making unique shape and meaning, to create a new one and lead it in a different appearance for "rebirth" which is different from the traditional "Curium Porcelain" process of conception and ideation. In the real social innovation design process, it studies how to combine traditional making process with modern design concept, engage to participate in the social innovation practices for public welfare, in order to rejuvenate the "Curium Porcelain" process and explore a sustainable development approach.