艺术介入乡村建设的多个案比较研究

A Comparison Study on Art-driven Rural Construction Cases

中文关键词: 艺术介入  乡村建设  多个案比较

英文关键词: Artistic intervention  rural construction  case comparison

中文摘要:

      目的 研究艺术介入乡建案例，发掘可借鉴要素，为我国乡村建设提供经验启示。方法 采用多个案比较法，通过“最大化变异”原则来挑选艺术乡建案例，对比各案例的异同优劣。结论 从发起方式（本地人自发、外来人自发、政府邀请、第三方邀请）、艺术家角色（创作者、发起人、组织者）和目标（经济性、社会性、环境性、文化性）等方面对比分析了各艺术乡建案例，总结出了在地化、协同设计和产业化的可借鉴经验。

英文摘要:

      It aims to study the art-driven rural construction cases, explore the applicable elements and provide the enlightenment for our rural construction. The similarities and differences of various cases are compared based on the principle of "maximization of variation". Based on the case comparison from the perspectives of case origin (spontaneity of the locals, spontaneity of outsiders, government invitations, and third party invitations), the role of artists (creator, sponsor and organizer), and objective (economy, sociality, environment, and culture), applicable experience can be summarized as follows: localization, co-creation and industrialization.