论平遥漆器的数字化保护与开发策略

Digital Protection and Development Strategy of Pingyao Lacquerware

中文关键词: 平遥漆器  文化遗产  数字化保护  文化传播

英文关键词: Pingyao laquerware  cultural heritage  digital protection  culture disseminate

中文摘要:

      目的 基于数字化技术，对平遥漆器的保护与开发进行探索，实现对平遥漆器的数字化保护，使其避免工艺流失与文化消淡，在数字化保护背景下展现漆器发展新风貌。方法 简要分析平遥漆器的发展现状，从平遥漆器数字化保护的可行性出发，结合数字化技术，提出平遥漆器的数字化保护方法与开发策略。例如搭建漆器数字艺术馆和数据库，将器物信息进行永久性存储和多样化展示；漆器的数字化修复技术为器物原始风貌的保护提供有力的技术支持；展开平遥漆器艺术APP（游戏）的开发设计，提升用户对漆器的兴趣以及了解等。结论 平遥漆器的数字化保护方法实现了传统意义上无法达到的保护要求，其开发策略符合现代人对传统文化的兴趣需求，推动了平遥漆器的保护与发展，促进了平遥漆器文化的传播。

英文摘要:

      Based on digital technology, the protection and development of Pingyao lacquerware aere explored, and digital protection of Pingyao lacquerware is realized to avoid the loss of technology and culture, in the background of digital protection to show the new style of lacquer ware development. It briefly analyzes the development status of pingyao lacquerware, based on the feasibility of digital protection of Pingyao lacquerware, combined with digital technology, the digital protection method and development strategy of Pingyao lacquerware are put forward. For example, the digital Museum of Lacquer Ware and database are established, the information on the permanent storage and diversification is displayed. The digital restoration Technology of lacquer ware provides strong technical support for the protection of the original style of utensils. The development and design of the Art app (game) of Pingyao lacquer Ware is launched to promote the users ' interest and understanding of lacquerware. The digital protection method of Pingyao lacquerware has realized the traditional protection requirements which can not be reached. Its development strategy accords with the demand of modern people's interest in traditional culture, further promotes the protection and development of Pingyao lacquerware, and promote the spread of Pingyao lacquer culture.