中国亮脚梁架式案的传承和设计研究

Inheritance and Design of Chinese "Four-legged Wooden Beam"

中文关键词: 亮脚梁架式案  审美观  使用功能  传承与创新  设计方法

英文关键词: four-legged wooden beam table  aesthetics  using function  inheritance and innovation  design method

中文摘要:

      目的 案是中国最具特色的民族性家具之一，其具有独特的实用功能和精神需求，理应为现代中式家具所继承和发展，研究提取亮脚梁架式案中最具民族艺术特色的传统元素进行现代案的传承与设计。方法 在分析亮脚梁架式案的古典与现代审美观和使用功能的基础上，论述其蕴涵的文化性和艺术性作为设计美学原则，并在此基础上总结书案的现代传承与创新设计的3种方法，包括简约化设计、元素重组设计、情趣化设计，从而将我们民族的根深深地扎进现代生活之中。结论 基于分析得出的设计美学原则，结合当下的生活环境和使用要求，设计出一套现代中式书案作为案例以证实这里所总结的3种设计方法的可行性。

英文摘要:

      Table is one of the most distinctive national furniture in China. It has unique practical functions and spiritual needs. It should be inherited and developed by modern Chinese furniture. The work aims to study and extract the traditional elements of the most national artistic characteristics in the case of "four-legged wooden beam" table to carry on the inheritance and design of modern tables. Based on the analysis of the classical and modern aesthetics and the using functions of the "four-legged wooden beam" table, its cultural and artistic implications were discussed as the principle of design aesthetics. On this basis, the three methods of modern inheritance and innovative design of bookcase were summarized, including simplistic design, element group design and interesting design, so as to deeply integrate our national roots into modern life. Based on the principles of design aesthetics obtained through analysis, combined with the current living environment and use requirements, a set of modern Chinese bookcase is designed as a case to prove the feasibility of the three design methods summarized herein.