中国传统造物智慧在智能化时代下的启迪创新设计研究

Innovation Design of Chinese Traditional Creation Culture in Intelligence Era

中文关键词: 传统造物智慧  启迪创新  移动互联  智能设计

英文关键词: traditional creation intelligence  enlighten and innovation  mobile connection  intelligence design

中文摘要:

      目的 重新解析农耕时代逐步积累而来的中国传统造物文化，结合信息化，网络化，数字化，智能化时代语境下的需求，挖掘其内在精神，建构新设计原则，探索创新设计方法。方法 通过案例分析，对中国传统造物文化现代价值进行辨析，同时对传统造物器具进行案例分析，汲取智慧点，提出设计概念原型。结果 通过案例分析以及原型设计后发现，挖掘传统造物智慧对设计思路的启迪和拓展有非常积极的影响，可以拓宽设计思路，不会落入把中国传统形态符号化作为设计手法的惯性思维之中，让设计在与智能技术结合的同时还能体现中国人文的精神内涵，极大地拓展了设计边界。结论 从中国传统造物智慧中启迪现代创新设计是探索中国设计原创之路非常重要的路径之一。

英文摘要:

      The paper aims to analyze Chinese traditional creation culture gradually accumulated in the agrarian age, explore its inner spirit, create new design principles and discover innovative design methods in combination with the needs in the age of information, network, digital and intelligence. By case study, the modern value from Chinese traditional creation culture was studied. Case studies on the traditional products were carried out to find smart ideas, come up with design concepts and make prototypes. By case study and prototype design, it was found that looking for smart ideas from traditional creation had a great effect on enlightening and expanding new design ideas. It helped to broaden design thought, and get rid of the situation that the Chinese traditional Symbolism was taken as a design method. It not only combined design and intellectual technology, but also embodied the humanistic and spiritual connotation of China and greatly broadened the design boundary. It is an important way to discover new Chinese original designs by finding smart ideas through researches in Chinese traditional creation culture.