湘西传统村落地域文化符号在公共家具中的应用

Application of Regional Cultural Symbols of Xiangxi Traditional Villages in Modern Public Furniture

中文关键词: 传统村落  公共家具  地域文化符号  湘西

英文关键词: traditional villages  public furniture  regional cultural symbols  Xiangxi

中文摘要:

      目的 分析湘西传统村落语境下地域文化符号，构建地域文化符号图案库，淬炼极具地域文化特色的设计元素，再结合实际案例总结出湘西传统村落地域文化符号在公共家具设计中的应用模式。方法 简述湘西传统村落和公共家具的概念，分析并总结湘西传统村落与公共家具之间的关联，从“质”、“形”、“色”、“韵”四个维度对湘西传统村落地域文化符号进行分类和提炼，运用感知分析与形状文法淬炼特色设计元素，结合实际案例，总结地域文化符号在公共家具设计中的应用模式。结论 提出能体现湘西文化内涵的公共家具设计应用模式，助力营造传统村落宜居环境，弘扬地域文化特色，拓宽湘西传统村落地域文化符号在公共家具设计中的理论研究和实践探索。

英文摘要:

      The work aims to study the application mode of regional cultural symbols of Xiangxi traditional villages in the design of public furniture by analyzing the regional cultural symbols in the context of Xiangxi traditional villages, establishing a pattern base of the symbols and extracting design elements with distinct regional cultural features according to actual cases. The concept as well as the connection between Xiangxi traditional villages and public furniture was analyzed and summarized. Then, the regional cultural symbols of Xiangxi traditional villages were collected and refined from four dimensions, namely “texture”, “shape”, “color”, and “rhyme” and the distinct design elements were extracted through perception and shape grammar. Combined with the actual case, the application mode of regional cultural symbols of Xiangxi traditional villages in the design of public furniture was concluded. The application mode of public furniture design that can reflect the cultural connotation of Xiangxi has been proposed, which is conductive to creating a livable environment in traditional villages, carrying forward the regional cultural characteristics, and widening the theoretical research and practical exploration of regional cultural symbols in public furniture design.