五溪流域民族民间手工造物智慧导入当代的创新设计

Innovative Design of the Introduction of the Wisdom of Ethnic and Folk Handicrafts Creation in the Wuxi Watershed into the Contemporary Era

中文关键词: 五溪流域  造物智慧  导入  创新设计

英文关键词: Wuxi watershed  wisdom of creation  introduce  innovative design

中文摘要:

      目的 源于农耕时代的五溪流域民族民间传统手工造物文化，是集宗教信仰、物质生产、神话传说、艺术历史、艺术、哲学等为一体的五溪“知识宝库”。通过对五溪流域民族民间造物智慧与人的需求的关联性分析，梳理和推介其深厚的思想积淀和广泛的文化认同。方法 以生命精神哲学和“内生性”自觉为理论依据，导入五溪流域民族民间传统“艺术与手工艺”造物文化，构建五溪流域民族民间传统手工造物智慧应用于当代文创产品设计的路径。结论 融入当代文化多元知识体系，激发传统手工文化的精神活力，使民族民间传统手工艺术适应现代应用和审美需求，创造更高价值的文创产品，助推传统工艺复兴，实现民族民间文化艺术的数字化和现代化、商业化和产业化。

英文摘要:

      Ethic and folk traditional handcraft culture of in the Wuxi Watershed, which originated in the agricultural era, is a treasure trove of knowledge of Wuxi that integrates religious beliefs, material production, myths and legends, art history, art and philosophy. Through the analysis of the correlation between the folk creation wisdom and human needs in the Wuxi Watershed, its profound ideological accumulation and extensive cultural identity are sorted and promoted. On the theoretical basis of the philosophy of life and the self-consciousness of endogenousness and introducing the folk traditional art and handicraft creation culture of Wuxi Watershed, the path of applying the wisdom of folk traditional handicrafts creation in Wuxi Watershed into the design of contemporary cultural and creative products is constructed.Integrate into the contemporary cultural diversity knowledge system and stimulate the spiritual vitality of traditional handicraft culture, adapt traditional ethnic and folk art to modern applications and aesthetic needs so as to create the higher- value cultural and creative products, contribute to the revival of traditional crafts, and realize the digitization, modernization, commercialization and industrialization of ethnic and folk culture and art.