文化创意语境下天津非物质文化遗产旅游产品发展研究

Development of Tourism Products of Intangible Cultural Heritage in Tianjin under the Context of Cultural Creativity

中文关键词: 非物质文化遗产  文化创意  旅游产品  生产性保护

英文关键词: intangible cultural heritage  cultural creativity  tourism products  productive protection

中文摘要:

      目的 探索将非物质文化遗产元素融入文创旅游产品设计的可行性，并提出该类产品的设计原则与开发策略。方法 在对非物质文化遗产资源遵循“合理利用、科学开发、传承发展”的总体方针指导下，从天津现有文创旅游产品设计开发的困境和问题入手，发掘天津城市精神内核、归纳天津民俗文化的地域性特质，将非物质文化遗产活态传承理念与当代产品设计方法论相结合，通过对成功案例的解读、剖析，提炼出多维度、立体化的产品设计与推广方法，以创新设计为驱动力提升天津旅游产业活力，促进完善文化传承与经济建设协同发展的共生模式。结论 以产业化视角重新审视非物质文化遗产的保护与传承，将其文化内涵以符号化、抽象化、概念化的方式注入当下文创旅游产品设计中，为传统文化在当今社会语境下找到新的物态化载体，并为天津文创产业发展提供理论依据。

英文摘要:

      and conceptual way, which finds a new materialized carrier for traditional culture in today's social context and provides a theoretical basis for the development of the Tianjin's cultural creative tourism products.