数字技术支撑下徽州地区传统砖雕图案的研究及传承

Research and Inheritance of Traditional Brick Carving Patterns in Huizhou Region Supported by Digital Technology

中文关键词: 数字技术  徽州地区  砖雕图案  艺术表现

英文关键词: digital technique  Huizhou region  brick carving pattern  artistic expression

中文摘要:

      目的 使徽州地区传统砖雕图案艺术得到更好的保护与传承。方法 从辩证发展的角度出发，对砖雕图案的衍变过程、题材选择、构成形式、审美装饰特征等方面进行深入研究，采用数字摄像、光学扫描等方法，对图案纹样、内容、形制、规格进行采集，输入计算机建立数据库，对图案信息进行记录存档。利用图像处理软件对入档图案进行数字化绘制，设计开发相关的应用程序，更新传统砖雕图案的展览模式，转变其传播方式。结论 旨在对徽州地区传统砖雕图案建立完整的数字化保护体系，加快地区文化资源优势向产业优势转变，使数字技术能够更好地为徽州地区传统砖雕图案的研究及传承提供支持。

英文摘要:

      The paper aims to better protect and inherit the traditional brick carving patterns in Huizhou region. From the perspective of dialectical development, an in-depth research is made on the evolution process, subject selection, composition performance, aesthetic and decorative aesthetic decoration characteristics features of brick carving patterns. Digital camera, optical scanning and other methods are adopted to collect patterns, contents, shapes and specifications, which are input into a computer-based database to achieve the pattern information records. Using image processing software to redraw the input pattern, some relative learning applications are designed, the exhibition mode of brick carving patterns is updated, and its propagation access is broadened. The purpose of this paper is to establish a complete digital protection system for the traditional brick carving patterns in Huizhou, and to accelerate the transformation from regional cultural resources advantages to industrial advantages. These enables digital technology better supports the research and inheritance of traditional brick patterns in Huizhou area.