人工智能时代知识生产范式变革与中国设计观建构

Transformation of Knowledge Generation Paradigm and Construction of China Design Perspective in the Era of Artificial Intelligence

中文关键词: 知识生产范式  中国设计观  中国风格  人工智能  工业设计

英文关键词: knowledge generation paradigm  China design perspective  Chinese style  artificial intelligence  industrial design

中文摘要:

      目的 在人工智能时代知识生产范式变革背景下提出了中国设计观的理论体系。方法 从知识生产范式在人工智能时代的变革和我国设计发展变迁的角度出发，分析了新时代中国设计观建构的必要性。结果 提出了中国设计观这一理论体系，明确了中国设计观的概念、特征，从本体层(中国设计观体系构建的理论基石)、行为层(中国传统文脉中的设计符号表达与当代转译)、战略层(中国设计观的价值传播)三个层次对中国设计观进行了深入剖析。结论 中国设计观是一套富有中国风格、中国气派的设计话语体系，既符合当前知识生产范式变革的需求，又是推进文化强国建设的重要环节，对讲好中国故事、做强世界产品、传扬中国设计具有重要的现实意义。

英文摘要:

      The work aims to propose a theoretical concept framework of a China design perspective in the context of transformation in knowledge generation paradigm brought in the age of artificial intelligence. Starting from the perspective of knowledge generation paradigm shift and the evolution of design in China, the necessity of establishing this framework in the new era was analyzed. The concept and characteristics of the China design perspective were defined, and it was thoroughly analyzed across three levels:ontology (the theoretical foundation of the system), practice (the expression and modern translation of design symbols in traditional Chinese cultural context), and strategy (the value dissemination of the concept). The China design perspective is a discourse system rich in Chinese style and spirit. It not only meets the needs of the current knowledge production paradigm shift, but also promotes the important link for construction of a powerful cultural country. It is crucial for telling the story of China, strengthening global product competitiveness, and promoting Chinese design.