解读原研哉日常用品展中的隐喻设计观

Decipher of Metaphor Design from Kenya Hara's Exhibition of Daily Necessities

中文关键词: 隐喻  日常用品  再设计

英文关键词: metaphor  daily necessities  redesign

中文摘要:

      目的 解读原研哉日常用品展中的隐喻设计观，为同类产品的设计提供新思路。方法 追溯隐喻理论根源，挖掘日用品使用中细微的差异，结合原研哉的再设计展，从装饰性隐喻、功能性隐喻、文化性隐喻3个方面进行解析。结论 日常生活用品的实用性与重要性要求在设计中要充分调动人与日用品之间的情感交流，从隐喻的角度重新诠释日常生活用品，结合“再设计”理念，为日常生活用品设计提供探索性的方向。

英文摘要:

      It aims to interpret the metaphorical design concept in Kenya Hara's exhibition of daily necessities, and provide new ideas for the design of similar products. By retrieving the root theory of the decipher and dig the subtle difference of daily necessities, it combines the Kenya Hara's exhibition of redesign to decipher on the daily necessities design from the angle of decoration, function and culture metaphor design. The utilitarian and importance of design in daily necessities is to bring the interactivity of human and necessities. Based on the root of metaphor design and the redesign thoughts, it gives the exploration direction of daily necessities design.